12345678910
11121314151617181920
21222324252627282930
31323334353637383940
41424344454647484950
51525354555657585960
61626364656667686970
71727374757677787980
81828384858687888990
919293949596979899100
101102103104105106107108109110
111112113114115116117118119120
121122123124125126127128129130
131132133134135136137138139140
141142143144145146147148149150
创
创世记
出
出埃及记
利
利未记
民
民数记
申
申命记
书
约书亚记
士
士师记
得
路得记
撒上
撒母耳记上
撒下
撒母耳记下
王上
列王纪上
王下
列王纪下
代上
历代志上
代下
历代志下
拉
以斯拉记
尼
尼希米记
斯
以斯帖记
伯
约伯记
诗
诗篇
箴
箴言
传
传道书
歌
雅歌
赛
以赛亚书
耶
耶利米书
哀
耶利米哀歌
结
以西结书
但
但以理书
何
何西阿书
珥
约珥书
摩
阿摩司书
俄
俄巴底亚书
拿
约拿书
弥
弥迦书
鸿
那鸿书
哈
哈巴谷书
番
西番雅书
该
哈该书
亚
撒迦利亚书
玛
玛拉基书
太
马太福音
可
马可福音
路
路加福音
约
约翰福音
徒
使徒行传
罗
罗马书
林前
哥林多前书
林后
哥林多后书
加
加拉太书
弗
以弗所书
腓
腓立比书
西
歌罗西书
帖前
帖撒罗尼迦前书
帖后
帖撒罗尼迦后书
提前
提摩太前书
提后
提摩太后书
多
提多书
门
腓利门书
来
希伯来书
雅
雅各书
彼前
彼得前书
彼后
彼得后书
约一
约翰壹书
约二
约翰贰书
约三
约翰叁书
犹
犹大书
启
启示录

导读:诗篇 第117章


≡ 圣经综合解读 ▶

1「万国啊,你们都当赞美耶和华!万民哪,你们都当颂赞祂!」

本诗是诗篇中最短的一篇,也是全本圣经最短的一章,但却是整本旧约和诗篇的精义。虽然只有短短两节,但气势磅礴、无远弗届,范围覆盖「万国」())、时间长达「永远」()),所呼召的是全人类被造的目的:敬拜神。
第1节原文以「你们都当赞美耶和华」())、也就是「哈利路亚」开头。「万国」指所有的外邦人,「万民」())指全体以色列人。虽然外邦人还不认识神,但神的国超越了地上一切的国,所以诗人呼召他们「都当赞美耶和华」()),呼吁全世界都颂赞「哈利路亚」。
本诗直指神救恩计划的核心,所以保罗引用本节()),证明神早计划让救恩临到外邦人(、、、));而到了基督再来的时候,外邦人和以色列人都要在「哈利路亚」(、、、、))的歌声中合而为一。因此,马丁·路德宣告说:「我认为整本使徒行传是为这篇诗篇而写的。」
一百一十三篇至一百一十八篇被称为「哈利路诗篇」(Hallel Psalms)),也称为「埃及赞美诗 Egyptian Hallel」。新约时代的犹太人在吃逾越节筵席时要唱颂「哈利路诗篇」。主耶稣和门徒吃完最后的晚餐,「他们唱了诗,就出来,往橄榄山去」(、)),所唱的就是这些诗篇。
上图:犹太人手持住棚节四祥植物(Sukkot Four Species),在耶路撒冷西墙颂唱「哈利路诗篇」(Hallel Psalms)。

2「因为祂向我们大施慈爱;耶和华的诚实存到永远。你们要赞美耶和华!」

「慈爱」())可译为「不变的爱」(英文ESV译本)),是盟约中的用语,特指神向祂的百姓信守圣约的「不变的爱」。「我们」())包括「万国」())和「万民」()),也就是外邦人和以色列人。因此,这「慈爱」是向着一切因信在基督里成为神后嗣的外邦人和以色列人发的(、、))。
「你们要赞美耶和华」()),原文就是「哈利路亚」。「哈利 הָלַל/hä·lal’」的意思是「赞美」,「路」是祈使语气,「亚 יָהּ/yä」是「耶和华」的简称。本诗虽然只有两节,但原文却两次颂赞「哈利路亚」(、)),以「哈利路亚」开头,又以「哈利路亚」结尾。
神是配得赞美的,不但是因为祂所赐的恩典,更是因为祂「慈爱」和「诚实」())的属性,祂本身就是配得颂赞的神。神因着祂永远的「慈爱」和「诚实」,为以色列人和外邦人都预备了救恩;这计划从初定之日直到现在,同样新鲜、不变;所以领受了救恩的人,都有责任在万民中赞美祂、在列邦中见证祂,让全世界都听到「哈利路亚」!

--圣经综合解读 ©版权所有

≡ 每日研经注释

神也爱异教徒 这篇诗是圣经中最短的一章,但是它是一块细小的宝石。耶稣和祂的门徒前往客西马尼园的时候,他们有否将它包括在他们所唱的‘诗歌’之中呢?虽然它简短,它所讲的是圣经中最基本的内容,因为它强调神与我们立约的关系,祂爱祂的子民,因此,异教徒能有机会赞美祂。

宗教改革者马丁路德曾为这两节经文写下了一篇很长的注释,因为这两节经文让我们对神的爱有基本的了解。他强调我们需要明白保罗的几个问题,才能明白以色列被呼召成为神向异教徒传道的使者,正如我们在所看到的。他又说:因为这篇诗是‘与一切的宗教处于争战状态’,神的话语必然是大能的力量,神的国超越世上一切异教的王国(1节的万国、希伯来原文是goyim、是指异教徒 )路德宣告说:‘我认为整本使徒行传是为这篇诗而写的。’

第二节应该作如下的翻译:(我宣告ki )祂的慈爱(祂的hesed )在我们身上是有功效的,它得胜地、丰丰富富地、凯旋地覆盖着我,包围着我。所以现在我住在一个新的国度中,是神恩典的国度,得着的人要在各处与罪人分享。所以,我们必须活出我们的生命来,与世上的异教国家分享神倾注在我们身上的hesed。这工作是永远不会完结的,因为神对我们的hesed,耶和华的诚实或是忠信,存到永远。所以,无论是异教徒或是我们自己,让我们一同呼喊,哈利路亚!神的爱是在战争的路径上,祂邀请我们与祂一同分享这爱,在这场激烈的战争之中分享这爱!

--《每日研经注释》 ©版权所有

≡ 丁道尔注释

诗第一百十七篇

第一一七篇万国

这极短诗信心丰沛,又无远弗届。其信息非常广大,甚至保罗的一些读者尚不能领会;见以下,那一段是引本篇及其它经文为钉栓。

这篇诗向我们这些吟咏者发出挑战,不可以神的“小群”来衡量祂的王权,亦不可以为,不同的种族有权选择不同的信仰。神子民的多样性,藉万国……万族(而非“万民”;这个希伯来字指很小的单位,;,这是它惟一另外的出处)一语表达了出来;再度呈现出此种多采多姿的情景:“从各国、各族、各民、各方来”。

2.赞美的原因,是祂的慈爱“得胜”(RSV,是大的)。这个字形容威猛、可怕,或指在争战中占优势的一方,“得胜”),或指洪水的水势“极其浩大”,或指我们的过犯,但也可指神的祝福,和祂应许的爱(此处。在这论外邦的诗中,更令人惊讶的是:神竟给“我们”好处当然首先是指以色列人;这叫人快乐无比。而实际情形正与此相符,因为万国都将在亚伯拉罕中得福,现在他们也已得着这福(参,。或许第2节的“我们”中,已经包含第l节所暗示的“你们”,即视以色列与外邦人在神以下成为一民。

祂的慈爱浩大,祂的信实(和合:诚实)则永存。这两项并不是对比,而是同一恩典的两面。但第二行所强调的,总意便是:神的计划和应许,现在与初定的那日一样新鲜、不变,将来也必如此。

结语再回到开头“要赞美”的吩咐;对全世界这样的劝勉,不仅只是言词上的雄伟,还有另外的价值,即陈明神对人有权柄。除非万国、万族听见后,接纳它;视为真正从神而来的明确呼召,否则言词再壮观,也属徒然。因此,凡使用这个呼召的人,就由它领受责任,要使在他们的围墙、圈子之外的人,都能听见这个邀请。

由此可见,这最短的一篇诗,却是最具潜能的诗之一。

--《丁道尔圣经注释》 ©版权所有

≡ 拾穗

【】「万国啊,你们都当赞美耶和华!万民哪,你们都当颂赞他!」

这个圣经里最短和位居正中的篇章,是一首以最简单的形式写成的圣歌——呼吁人来赞美耶和华(1节 ),以及说出赞美的原因(2节 )。

――《诗雷氏研读本》

这是一首赞美诗。因神慈爱、信实,诗人邀请全地的人与他一同赞美神。

此诗为《诗》中最短的一篇,也是全本圣经中最短的一章。若依传统意见,将111至116篇用“赞美”(“哈利路亚” )为特色的诗歌全称为“哈利路亚诗”,则此篇当为前面六诗的结语。

保罗曾引用本节,证明拯救外邦人是神早已立定的计划。

――《启导本诗注释》

这是一篇赞美诗。

引言:诗人邀请普世的人赞美耶和华。

――《串珠圣经注释》

万国: 包括尚不认识神的所有外邦人。虽然在旧约时代,他们处于与神隔绝的状态,但到了新约时代,他们蒙召而得以成为神的后嗣,8:14-17,。本节预言借着耶稣基督而成就的福音全球化。

――《圣经精读本》

神子民的多样性,藉万国……万族(而非「万民」 这个希伯来字指很小的单位 ,,这是它惟一另外的出处 )一语表达了出来;再度呈现出此种多采多姿的情景:「从各国、各族、各民、各方来」。

──《丁道尔圣经注释》

本诗邀请所有的国家都赞美耶和华,因祂向祂的子民大施慈爱。这是一首最短的诗,但主题却非常高尚。“救主在离开楼房之前,带领门徒唱了一首赞美诗。从祂口中发出的不是悲哀的曲调,而是逾越节赞美诗的快乐之声。就是《诗》117篇”。

在七十士译本里,诗116篇以“哈利路亚”结束,第117篇以“哈利路亚”开始。同样,诗117篇的结尾和诗118篇的开头也是“哈利路亚”。

赞美耶和华的光荣邀请没有省略任何一个民族或部落。保罗引用本节证明在基督里,神的慈爱普及犹太人和外邦人。

――《SDA圣经注释》

【】

呼召人加入赞美的队列。亦是哈利路亚诗之一,是由五行诗组成的单联诗,是诗中最短的一首诗。诗人藉这首短诗颂赞神施给以色列百姓的慈爱与信实(2节 ),并呼召万国万民都加入赞美的队列。

――《圣经精读本》

【】「因为他向我们大施慈爱,耶和华的诚实存到永远。你们要赞美耶和华!」

“大施慈爱”。坚定、忠实的爱。参看的脚注。

――《诗雷氏研读本》

2上 赞美的原因:耶和华是可以信靠的神。

「慈爱」、「诚实」:指耶和华的忠信;神必履行和选民所立的盟约。

2下 结语:再次呼唤人同来献上赞美。

――《串珠圣经注释》

大施慈爱: 言语不足以表达神的慈爱,他不仅赦免因罪死亡的罪人,还施恩典拯救罪人。诚实存到永远: 神不仅信实地持守与亚伯拉罕所立之约,而且永远将慈爱和祝福赐给借着信心成为神后嗣的所有圣徒。

――《圣经精读本》

赞美的原因,是祂的慈爱「得胜」(RSV 是大的 )。这个字形容威猛、可怕,或指在争战中占优势的一方,「得胜」 ),或指洪水的水势「极其浩大」,或指我们的过犯,但也可指神的祝福,和祂应许的爱。在这论外邦的诗中,更令人惊讶的是:神竟给「我们」好处──当然首先是指以色列人;这叫人快乐无比。而实际情形正与此相符,因为万国都将在亚伯拉罕中得福,现在他们也已得着这福(参 。或许第2节的「我们」中,已经包含第l节所暗示的「你们」,即视以色列与外邦人在神以下成为一民。

祂的慈爱浩大,祂的信实(和合诚实 )则永存。这两项并不是对比,而是同一恩典的两面。但第二行所强调的,总意便是:神的计划和应许,现在与初定的那日一样新鲜、不变,将来也必如此。

结语再回到开头「要赞美」的吩咐;对全世界这样的劝勉,不仅只是言词上的雄伟,还有另外的价值,即陈明神对人有权柄。除非万国、万族听见后,接纳它;视为真正从神而来的明确呼召,否则言词再壮观,也属徒然。因此,凡使用这个呼召的人,就由它领受责任,要使在他们的围墙、圈子之外的人,都能听见这个邀请。

──《丁道尔圣经注释》

慈爱(chesed )。“神的爱”(见诗36篇补充注释 )。

大施(gabar )。“超过”。

诚实('emeth )。指“坚定”,“可靠”,“稳定”,“忠诚”和“信实”。神的这些性情和祂本身一样是永恒的。神的儿女可以在人间动荡不安中,安心依靠神的慈爱。

你们要赞美耶和华。诗歌用“哈利路亚”结束。

――《SDA圣经注释》

【思想问题(第116- 117篇 )】

1神救诗人脱离死亡,这与的公义(5 )有什么关连?参6节。神对我们有什么要求呢?。

2诗人表示他向神的感谢不能尽报神的恩惠(12 )。试省察你有否经常给神起码的报答──感恩。

3神很重视圣民的生命(15 )。在这方面神为的新约圣民预备了什么?。

4诗人盼望与神有紧密关系,如婢女的儿子永属主人一样,这是否你的态度呢?

5从117篇看来 , 神向以色列民大施慈爱和忠于盟约,与万国有什么关系?神今日在教会中的作为对世人有何意义?; 。

──《串珠圣经注释》

≡ 例证

【】

「万国啊,你们都当赞美耶和华。」

这个呼声出自犹太的口,是值得惊奇的,一般来说犹太人看外邦的邻居是缺少同情的,因为外邦人无意赞美耶和华,除非他们肯皈依犹太教。但是当心中满有神的爱,就会超越种族与社会习俗的偏见,而盼望全世界认识敬爱耶和华。

我们需要基督爱的力量释放我们,除去我们的捆锁,使我们自由地将话语带出去,使别人能够有我们的影响。我们真是需要热切地愿望神能被普世的人称颂与敬爱。我们情愿被人视为愚人,但是我们开始歌颂,就不会闭紧嘴像哑巴那样了。我们有没有尽力使万邦称扬呢?他们不认识神,怎么可以赞扬呢?我们若不传扬,以口述说,或以行动表现,人们不知道我们主耶稣的恩惠与真理,怎可鼓励他们赞美呢?说去来好似十分矛盾,因为唯有基督拯救世界,但祂不能拯救,如果没有我们合作。

一位信徒看到劳工的状况,深受感动。他投入劳工群中,卖身为奴,为要得些人。五年之后他离世时,已有二百余人加入教会。

──迈尔《珍贵的片刻》

【万国万民都当赞美真神】

您知道这位于纽约市的联合国其设置的功能与目的吗?

第一次世界大战以后,为了防止战争及维持世界和平;由美国总统威尔逊的号召,曾有「国际联盟」(LeagueofNations )的成立。到第二次大战发生,一九四二年元旦;罗斯福总统为表示其对战争的态度,遂依据大西洋宪章提出「四大自由」:即言论自由、信仰自由,免于贫乏及免于恐惧的自由。发表「各国联合宣言」(TheUnitedNationDeclara-tion )。联合国其宪章与组织,宪章共一百一十条,分成十九章,规定组成的目的、原则、组织并其运用。

首为序言,说明目的在终止战争,尊重人道,确立国际正义,遵守国际义务,促进社会进步,并提高人民生活水平。凡会员国都须能相忍睦邻,共同维持安全与和平。除为维护共同利益外,不得使用武力。

当联合国大厦立基的时候,举行奠基式,将一本圣经放在瓶中,置于地下的基穴中,表示圣经才真正是世界和平的基础。当人类违背经训的时候,战争与痛苦就必来临;人类遵从圣经的时候,必定和睦同居,世界和平。欧美的总统和君王就位之时,要按手在圣经上宣誓,根据神的话为人类谋福利;因为圣经的话是万邦万民,人类真正幸福与道德的准绳。

——林政杰《诗的讲章》

【 最短的一篇诗,却是诗的中心……】

第117篇不仅是圣经中最短的章节,而且也是中心章节。保罗在引用这首诗来显示神对全人类的救赎,而不仅是对犹太人的救赎。

――《灵修版圣经注释》

【 要赞美神,不太难,可以……可以……啊,怎么我想不出来呢?】

你有没有说过﹕“我想不出来神为我做了甚么,我怎么能赞美祂呢?”这首诗列举了两个赞美神的原因﹕神对我们的大爱,和永远的信实。即使神眼下没有为我们做其他事情,神仍然配得我们最高的赞美。

──《灵修版圣经注释》
【慈爱和诚实】

「祂向我们大施慈爱,耶和华的诚实存到永远。」

有些人当你跟他来往的时候,叫你觉得很愉快,甚至他绕远来帮助你,显得很有爱心;只是到后来的时候,才发现那都是欺诈的手段,他缺欠的是诚实。到那时,常是悔恨莫及。
惟有经历过神恩典的人,才可以说:

祂向我们大施慈爱,
耶和华的诚实存到永远。

慈爱不是当得的,而是神照祂所定的旨意,赐给我们的。神在创立世界以前,就在基督耶稣里拣选了我们,使我们得永生。世人抱怨神不公义,常是因为别人得甚么,而自己没有得到;但从来没有人因别人遭灾受苦,而自己却得福,而说神不公的。这就显然是人不公义了。如果依公义来说,我们犯罪是该死该灭亡的,但神却将祂的慈爱赐给我们。
慈爱是与公义对比的,如果完全没有公义,我们就不能知道甚么是慈爱。市场上的商品,都有一定的标价,买货付钱,公平交易,这是公义。但有人付了万金重价,买了珍宝来送给你,这是慈爱。如果所有的商品,都不必付钱,甚至在免费之外,还可以另有赠品,那么,人送给你甚么,就没有慈爱可言了。这样说来,公义是对待人的一般标准,慈爱对特定的人。
神特别恩待亚伯拉罕,与他立约,以他的后裔以色列人为选民;但神的旨意,是慈爱普及万民,因为祂是神。使徒保罗蒙神启示,预见神救恩计划的完全实现,就引诗第一百十七篇的话说:“外邦啊,你们当赞美主;万民哪,你们都当颂赞祂。”
慈爱不止是口惠,而是所应许的实现。神是信实的,祂所应许的必然成就。而且祂是全能的,没有谁能阻挡祂的计划。在历史的进程中,虽然会有许多的曲折,看来神的应许要落空了,没有成就的机会,希望之光似乎非常黯淡;神的手施展大能,改变历史的轨迹,保守祂的话实现。因为诚实必然是表里一致,经得时间的考验。
人必须自己诚实,才可经验神的诚实。世人都希望别人对自己诚实,但自己常是虚假诡诈。诚实人与人交往,常不免吃亏;但“耶和华的眼目遍察全地,要显大能帮助向祂心存诚实的人。”愿我们向神诚实,经历祂的慈爱。

── 于中旻《诗笺记》

【神的慈爱、诚实】有一位不知名的作者说:某天晚上,他梦见他与主在海滩上行走。往事历历在目,他发现海滩上的脚印,时而两双,时而一双。心里未免产生了一股不平的冲动,因为每逢他最沮丧,受到重大打击的时候,主竟然不来陪伴他,因为沙滩上仅见一双脚印。因此,他很难过地祷告求问主:「主啊,你曾应许,只要我跟随你,你必陪伴我。我不明白在我最伤痛的时刻,何以沙滩上只有一双脚印?何以在我最需要你的时候,你反而不在呢?」

主回答:「孩子,当你发现只剩下一双脚印的时候,你知道是为什么吗?因为那是我背着你的缘故呀!」

公元一九四四年,在比利时的巴尔基地方,德军准备向联军挑起一场激戏,艾森豪威尔将军正在布鲁塞尔的司令部凝思熟虑着如何对付希特勒。

在圣诞节前,将军特来到法国前线地区巡视全体官兵藉以鼓舞士气。圣诞前夕,整个平原雪花飞扬,冰天冻地;全体联军秘密踏上布鲁塞尔的归途,回去欢度圣诞佳节。不料事机不密,被德军密探获悉情报,希特勒事先已布下阴谋,特别精选一队打扮美军军装的干员在这条路上,决定生抢或暗杀艾森豪威尔将军。

车队走不远,突然雷声震起,前头车被炸,艾森豪威尔将军的车在前头,显然是已中希特勒的计谋。布鲁塞尔的联军司令部,本来要欢度圣诞佳节,反而变成一幅悲伤的场面;有几位女军官哭喊说:「艾将军一定被敌军炸死了!」

在这危急中,艾将军的轿车驶来,似乎一无所知,他随即说:「怜恤人的人有福了,因为他们必蒙怜恤。」

原来艾将军的车,经过巴黎市郊约贰一十五里处,看到有一对年老夫妇坐着,老太太一直在哭。将军就停车,问其原委?才知这两老要到巴黎女儿家渡圣诞节,而不知北部的地方,已在这寒天冻地的风雪中整整走一天,老太太已经精疲力竭,将军就请他们老夫妇上车,送他们一程,而费了半天才找到。由这怜恤,艾将军才脱离了这场可怕的灾祸。

——林政杰《诗的讲章》

【诗一百十七篇 普天颂赞】公元一九○二年南美的智利与阿根廷,因国界的纠纷而备战。当时两国教会牧师、信徒、妇女们除了努力调解外,还迫切求神主持公道,免于发生武力的冲突。

后来得和平解决;因为两国的信徒将废去不用的枪炮熔化,在两国交界相争地方的山顶,建立一座二丈六尺高的大铜像,主耶稣基督立在以地球型的大石球上。脚下还立一石碑,上面刻有:「阿根廷、智利、两国人民,在救主基督脚前立下誓愿,永不破坏和平,此山可移,此志不改。」

曾在纽约的海港,有一艘搭满了各国客旅的大游艇。满腔热心传教的宣教师,当他向一位外国客旅传福音,因语言而受阻碍,无法传达沟通时,他就唱起哈利路亚的赞美诗;此时此刻那无法沟通的客旅亦是一基督徒,就用不同语言同心合唱,当唱起「哈利路亚」时,两人更为共鸣,而招来基督徒共唱赞美诗,向全游艇的非基督徒举行一次非正式的赞美诗「哈利路亚」见证会。此乃证明赞美诗普天万民的语言。

——林政杰《诗的讲章》


Powered by ChristineJin.org 📧